Tony Moly Concealer - 
Maybelline Lip Smooth Color & Care
Oggi vi parlo di un’altra piccola scoperta che ho fatto qui a Jakarta.
Today I wanna talk about a discovery that I made these days here in Jakarta.
Si tratta di un prodotto per labbra di Maybelline, un burro cacao che promette idratazione e colore al tempo stesso. Son stata attirata proprio da questo, e dal fatto che avevo bisogno di un burro labbra da borsa che mi donasse un pò di colore. Ho quello di Elf sempre con me (lo Studio Conditioning Lip Balm) che adoro con tutto il cuore, ma non sempre riesco ad usarlo: è un prodotto in barattolino che richiede l’applicazione con le dita, e come potete immaginare non riesco ogni volta a pulirmi le mani prima e dopo l’utilizzo. Mi serviva quindi qualcosa di pratico e veloce, ma che appunto donasse alle labbra quel qualcosa in più.
It is a lip product that promises to give your lips hydration and color at the same time, and it’s just the thing I was looking for. I have the Elf Studio Conditioning Lip Balm always in my purse with me, but not every time it’s possible to use it with clean hands. So I decided to buy this new Maybelline product.
Il burro labbra ha un packaging essenziale e pratico, mi ricorda molto i vecchi Chap Stick, e viene venduto in 3 colorazioni: arancio/pesca (penso sarà il prossimo acquisto), rosa fragola e rosso intenso. Come prodotto è alquanto morbido, non so se dipenda solo dal fatto che vivo in una fornace 
ma ogni volta che lo stendo sulle labbra ha una consistenza quasi sciolta. Il che lo rende certo facile da stendere ma anche difficile da applicare in modo adeguato se siete di fretta, perchè se si trasborda dal contorno labbra l’effetto “ho mangiato un piatto di pasta col sugo poco fa” è in agguato 
A parte questo piccolo inconveniente trovo sia davvero un buon prodotto, mi piace l’effetto vivo che ha sulle labbra, ha quasi la coprenza e la vivicità di un rossetto, dura a lungo e rende le labbra morbide.
The packaging reminds me the Chap Stick, it comes in 3 colors: a peachy color, this flashy pink and an intense red. This product is very soft, I don’t know if it depends on the high temperature here in Jakarta, and for this reason sometimes can be difficult to apply it on the lips precisely. Nevertheless it’s a good lip balm, I like it, it has the coverage and the brightness of a lipstick, it last long and makes my lips soft.
Questo prodottino l’ho pagato davvero poco, 12.000 rupie (quindi 1 euro) preso nel mini market sotto casa; ho visto però che nei corner Maybelline costa 22.000 rupie, quindi circa 1.80€ che è comunque un buon prezzo. Che dire, mi piace molto, l’ho sempre in borsa con me e l’ho sostituito al classico burro cacao incolore, così posso avere le labbra morbide e un effetto rossetto/gloss in un gesto solo 
In the maybelline corner this product is sold at about 22.000 rp (around 2 euro), I think that’s a good price. I like so much this lip balm, I have it always with me. I can only recommend it to you
Vi mando un bacione, la vostra Fra
8 Comments:
Valina says:
Bello Fra! Mi ispira non poco, chissà se si trova anche qui da me! Ha un buon profumo? Un bacio
Nishanty says:
il profumo è buonissimo *.* lascia le labbra rosa carinissime, lo adoro
Porzia says:
Bella recensione, riesci a farci vedere gli ingredienti???
Nishanty says:
mumble, non ho più la confezione, prova a vedere se ingrandendo la foto riesci a veder qualcosa nella seconda, quella col retro x intenderci
ma penso siano pessimi XD
Valeria says:
Mi piacciono le tue recensioni sul blog,falle più spesso!
Per quanto riguarda il prodotto,è davvero ottimo,morbido e idratante,ottimo acquisto
Nishanty says:
eh ci provo, ma a volte litigo col blog
sto ancora imparando ad usar codici html ecc 
il burro labbra è ottimo davvero, infatti qui lo vendono ovunque 
fly2205 says:
molto carino..poi a me i burrocacao mi piacciono un casino..e questo colorato è carinissimo!!!
Nishanty says:
si infatti, di sicuro ne prendo uno da metter in un giveaway x quando torno in italia